لتفعل

 

الشاعرة: ماريا بارناس

ترجمة: ميادة خليل

الخط تحت كلمة الزمن في صفحة في أجندة
على الطاولة في غرفتي. بلا مكان واسم.
العثة التي لا تتحرك بجوار فراشي.
الفراغ ليحرس الحيوان والمكان حوله.
الهاتف يهز البيت مثل اندفاع الدم، قلب متورم يدق بسرعة.
ظهر الاصدقاء والعائلة بجفاء عند نهاية قدميّ.
لا يعرفون كم من الوقت عليهم أن يبقوا.
وضع رجل سويقة بالقرب من رأسي.
الهاتف!
لا أعرف من هو. أين أنا؟ رد على الهاتف؟
الاجنحة الشاحبة أوراق النجيل المثنية على الرأس
التي لا أعرف لما هي موجودة.
البقع الحمراء.
نحن نشحذ سكاكين ثلمة ونجر المزهريات.
نبرز من أجنحة ورق قديم.

Advertisements

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار وردبرس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s

أنشئ موقعاً أو مدونة مجانية على ووردبريس دوت كوم.. قالب: Baskerville 2 بواسطة Anders Noren.

أعلى ↑

%d مدونون معجبون بهذه: