روتخر كوپلاند
ترجمة: ميادة خليل
يزداد في المدى ضجيج القطار
توقف، قالت وأغلقت المسجل
يتدفق ضوء أسود إلى الغرفة عبر النافذة
هل يوجد شيء من قبيل الضوء الاسود؟ ظللت أفكر.
مضى القطار ومن بعيد اقترب الصمت نحونا ببطء
هل يوجد شيء من قبيل الصمت يقترب نحونا من بعيد؟ فكرت.
سؤال آخر فقط، قالت وشغلت المسجل
ما هو الشعر؟ وحركت الميكروفون نحو وجهي
بدأت بالتفكير حتى تذكرت لوحة ماغريت
غيمة في شكل جلمود
جلمود في شكل غيمة
يحلقان فوق منظر طبيعي
هل هذا هو الجواب؟ سألتها.
Advertisements
اترك رد